Prevod od "bi lahko vedela" do Srpski


Kako koristiti "bi lahko vedela" u rečenicama:

Kako bi lahko vedela, da bova postala kralja?
Kako to ona može da zna da æemo mi biti kraljevi?
Ko si me spraševal o kitih, bi lahko vedela, da te ne zanimajo zaradi razgledanosti.
Ja i moj dugi jezik. Trebalo je da znam da razlog nije unapreðenje znanja.
Če je tako, kako bi lahko vedela za to?
Kes zna za terapiju koju još nisam osmislio.
Nikoli nisem bila dolgo v istem mestu da bi lahko vedela kakšni občutki so to.
Nikad nisam bila na nekom mjestu predugo da bih znala kakav je to osjeæaj.
Ona je edini človek izven vojske... ki bi lahko vedela kaj o zvezdnih vratih.
Ona je jedina osoba van vojske koja bi mogla da zna za Kapiju.
Ali potrjujete, da bi lahko vedela za to zvezo?
Vi pretpostavljate da sam ja nekako znao za ovu vezu?
Še vedno ne vem, kako bi lahko vedela, da bi me Elliot ubil?
I dalje ne razumem kako si mogla znati... da bi me Eliot ubio?
Ne vem kako bi lahko vedela kaj takega, vendar ni nujno, da se tako konča.
Ne znam kako to možeš da znaš, ali ne mora tako biti.
A nikakor ni možno, da bi lahko vedela, kaj si izkusil ti, kajne?
Ali nema naèina da ja saznam šta si ti iskusio, zar ne?
Po sedmih letih bi lahko vedela, da mu ne grem na jetra.
Elliot, prošlo je 7 godina. Mislim da ga više ne živciram.
Kako bi lahko vedela, kako rada ima mama sina?
Kako bi mogla znati koliko majka voli svog sina? Jeffrey...
Kako bi lahko vedela, če sem neustrašna ali ne?
Otkud bi ti znala da li sam ja neustrašiva ili ne?
Kako bi lahko vedela, da bom osvojila toliko Oskarjev?
Kako sam mogla znati da æe osvojiti toliko "Oscara"?
Kako bi lahko vedela, da nisem bil jaz?
Mislim, kako si mogla da znaš da to nisam ja, u redu?
Kako bi lahko vedela, da je umrla v jarku, razen če si bila tam.
A kako bi mogla da znaš da je umrla u slivniku, ukoliko...nisi bila tamo?
Premalo časa, da bi lahko vedela, kakšen je.
To vam nije dalo mnogo vremena da postanete struènjak za tog èoveka.
Z Maxom si bila pol ure, kako bi lahko vedela?
Provela si pola sata sa Maxom. Nisi mogla primjetiti što æe se dogoditi.
A očitno nisem dovolj pomembna zate, da bi lahko vedela.
Ali pretpostavljam da ti nisam toliko važna u tvom novom životu da bih znala.
Cat, je nekaj, kar bi lahko vedela.
Ket, postoji nešto što bi trebala da znaš.
Ona bi lahko vedela, kam je moja punca šla.
Она можда зна где је моја девојка отишла.
Kako bi lahko vedela, kaj se bo zgodilo z njim?
Kako sam mogla da znam šta æe da mu se desi?
Kako bi lahko vedela, kako sem se počutila vsa ta leta, glede tega kar si storila zame?
Kako bi i mogla znati kako sam se oseæala svih ovih godina, u vezi svega što si uradila za mene?
Kako bi lahko vedela kaj načrtuješ?
Kako sam trebala znati što planiraš?
Kako bi lahko vedela, kaj pomeni biti mama?
Kako bi mogla da zna kako da bude majka?
Le kako bi lahko... -...vedela, da... -...bo nekdo umorjen.
Kako sam ja mogao... -...znati da... -...æe netko biti ubijen?
Ne vem, kako bi lahko vedela, kaj se dogaja tod okoli.
Ne znam kako bi mogla išta znati što se dogaða ovdje.
Victoria je edina, ki bi lahko vedela, kje je. –Mojbog.
Викторија ми једина може рећи где је моја мама.
Ni šanse, da bom iskal eno osebo, ki bi lahko vedela kje Jeff živi.
Nema šanse da tražim jedinu osobu koja možda zna gdje on živi.
Izgledaš, kot da bi lahko vedela.
Èini mi se da æeš znati.
Edini način, da bi lahko vedela, kaj veš je, to če si delala z morilci.
Jedini naèin da znaš to što znaš je da si radila sa ubicama.
Kako bi lahko vedela, da bo šlo vse po zlu?
Kako sam mogla da znam da æe da krene po zlu?
Kako bi lahko vedela, da se bo to zgodilo?
Kako si mogla znati da bi se ovo desilo?
Kako bi lahko vedela kaj takega?
Kako uopste mozes da znas tako nesto?
Samo za trenutek. –To bi lahko vedela.
Trajaće samo minut, Ajzak... Trebalo bi da zna bolje.
0.98452806472778s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?